منعت قوات الامن الايرانية صباح اليوم الاثنين الموافق ل 04.06.2019 ـ اول ايام عيد الفطر المبارك ـ الأحوازيين من اقامة صلاة العيد في حي الملاشية.

و ذكرت مصادرنا ان قوات الامن الايرانية حاصرت شوارع و مسجد في حي الملاشية التابع لمدينة الأحواز العاصمة لمنع تدفق المواطنين لاقامة صلاة عيد الفطر، الامر الذي يعتبر انتهاكأ صارحأ للقوانين الدولية.

و اضافت مصادرنا ان اغلبية الأحوازيين بدؤا صيامهم مع اشقائهم في دول الاسلامية المجاورة معتبرةٌ ان يوم الاثنين هو اول ايام عيد الفطر المبارك الا  ان السلطات الايرانية منعتهم من أداء هذه الفريضة الشرعية.

و تتعمد اللسطات الايرانية منذ عقود بتأجيل الاعلان عن العيد يومأ نسبة بالاعلان الرسمي للدول المجاورة و الاسلامية ذلك لماارب و مصالح قومية و سياسية. 

و تنص المادة ال 18 من قانون العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية و السياسية على مايلي:

المادة 18
1. لكل إنسان حق في حرية الفكر والوجدان والدين. ويشمل ذلك حريته في أن يدين بدين ما، وحريته في اعتناق أي دين أو معتقد يختاره، وحريته في إظهار دينه أو معتقده بالتعبد وإقامة الشعائر والممارسة والتعليم، بمفرده أو مع جماعة، وأمام الملأ أو على حدة.
2. لا يجوز تعريض أحد لإكراه من شأنه أن يخل بحريته في أن يدين بدين ما، أو بحريته في اعتناق أي دين أو معتقد يختاره.
3. لا يجوز إخضاع حرية الإنسان في إظهار دينه أو معتقده، إلا للقيود التي يفرضها القانون والتي تكون ضرورية لحماية السلامة العامة أو النظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة أو حقوق الآخرين وحرياتهم الأساسية.
4. تتعهد الدول الأطراف في هذا العهد باحترام حرية الآباء، أو الأوصياء عند وجودهم، في تأمين تربية أولادهم دينيا وخلقيا وفقا لقناعاتهم الخاصة.

الا ان السلطات الايرانية لم تحترم بعد هذه القوانين.

المنظمة الأحوازية لحقوق الإنسان

اكدت مصادر احوازية مؤثقة ان السلطات الايرانية في مدينة الاحواز العاصمة قامت يوم امس الاثنين الموافق 3.06.2019 باعتقال المواطن رضا غانم جلالي و نقلته الى مكان غير معلوم ذلك دون اي ترخيص قانوني من الجهات المعنية او اي ابلاغ مسبق .

المواطن رضا غانم جلالي عمره 35 متزوج ولديه 4 اطفال  و ساكن في حي الدايرة شارع الهادي .

و حسب ما نقل عن اقارب المعتقل  بان سلطات الايرانية لم تبلغ بعد المعتقل عن اسباب اعتقاله , الامر الذي يتنافى مع القوانين الدولية و الانسانية و التي تنص على ابلاغ المعتقل عن اسباب اعتقاله فور الاعتقال .

المنظمة الاحوازية لحقوق الانسان

According to Ahwzi sources, the Iranian intelligence service arrested Mohammad Obaidawi in the town of shawur of Alsos city as well as Hussein Breehi from Alfalahiya town and transferred them to unknown location.
Until now, Ahwaz human rights organisation has not received any information about the reasons and the place of detention.
These arrests are purely political, the inevitable byproduct of discriminative policies that is rooted in a culture of paranoia of minorities, particularly towards the Ahwazis.
They have instinctively sought to reinforce the idiological racial antipathy as an effective way to protect their apartheid state.
Iran's dead-seated fears of an Ahwazi uprising to undermine the regime are echoed through its daily basis arrests of the Ahwazi minority members.

منابع خبرى احوازي از دستگیریِ دوشهروند عرب احوازی محمد عبیداوی فرزند مرداو خبر داده اند.  محمد عبيداوى كه از چند روز پیش توسط اطلاعات دستگیر شده بود از  ساكنان شهر شاوور تابع شهرستان سوس (شوش) و همچنین آقای حسین بریهی فرزند قدیر از شهر فلاحیة(شادگان) مى باشند.

سازمان احوازی حقوق بشر تا امروز از مکان و دلیل دستگیری این دو جوان احوازی هنوز هيج شناختی ندارد.

سازمان احوازی حقوق بشر

به نقل از منابع سازمان حقوق بشر احوازی اقاي کریم بروایه، شهروند احوازی  صبح امروز، در حالی که در ستاد اطلاعات مرکزی احوازبود ، دستگیر شد.
منابع ما افزودند که کریم بروایه جوانی 35 ساله است اوبدون هیچ دلیل موجه وقانونی وبرای پاسخ دادن به چند سوال با تماس تلفونی از سوی اداره ی آن ستاد به اطلاعات مرکزی اهواز فراخوانده شده .

کریم بروایه ساکن شهر احواز است، اومتاهل و صاحب سه فرزند است و به کار آزاد برای جست وجوی لقمه ی معیشت دربازار های شهرستان احواز مشغول است .

همچنین یاد میشود که آقای کریم بروایه در سال گذشته دستگیر وبرای 60 روز تمام پشت میله های زندان بودو پس از عدم ثابت شدن اتهامات موجه بایشان او را آزاد کردند.
مقامات ایرانی در برابر مدت زمان بازداشت، شهروند کریم بروایه هیچ گونه جبرانی را پرداخت نکردند واین مسئله کاملا با قوانین بین المللی و بشر دوستانه تضاد دارد و بر حسب ماده هایی در قوانین ذکر شده :"در صورت عدم توجيه يا اثبات اتهام علیه متهم جلب شده يا زنداني شده بيستي بابت مدت زنداني شدن غرامت مالي پرداخت شود ."
سازمان أحوازي حقوق بشر این دستگیری های خودسرانه و سیاست های خودسرانه را از سوی مقامات ایرانی علیه فعالان و شهروندان اهوازی محکوم می کند. همجنين از سازمانهاى دولتی و غیر دولتی بشردوستانه تقاضا دارد تا جهت اعمال فشارها برعليه حكومت ايران خواستار تعیین اوضاع و  سرنوشت زندانیان احوازی و فعالان فرهنگی و مدنی عرب شوند.

*سازمان احوازی حقوق بشر

Ahwazi human rights organisation sources reported that Kareem Borwaya, an Ahwazi citizen has been arrested today morning in the Iranian intelligence Headquarter in Ahwaz.
Our sources added that Iranian intelligence service asked Borwaya by a phone call to present in its headquarter and arrested him immidiately after his arrival without giving any explanation for arresting him.
Kareem Borwaya is 35, married and has three children. He was imprisoned for 60 days last year but finally got released without any charges.
The Iranian authorities did not compensate Karim Borwaya for the duration of the detention which is a breach to the international humanitarian laws that obligate the authorities to compensate the detainees and prisoners in the absence of charges against them.
The Ahwazi Human Rights Organization condemns these arbitrary arrests by the Iranian regime against Ahwazi minority members.
The Ahwaz Human Rights Organization calls on governmental and non-governmental humanitarian organizations to put pressure on the Iranian regime to reveal the fate of Ahwazi detainees and prisoners in the prisons.

ذكرت مصادر المنظمة الاحوازية لحقوق الانسان ان  المواطن الاحوازي السيد كريم برواية  تم اعتقاله صباح اليوم اثناء تواجده في مقر الاستخبارات الايرانية في الاحواز العاصمة.

و اضافت مصادرنا ان الاستخبارات الايرانية استدعت هاتفيا المواطن كريم برواية الذي يبلغ من العمر 35 عاما الى مقرها دون اى اسباب قانونية حتى قامت باعتقاله حين وصوله.

المواطن كريم برواية هو من سكان مدينة الاحواز العاصمة , متزوج و لديه ثلاثة اطفال ويعمل في الاسواق الحرة.

يذكر ان السيد كريم برواية تم اعتقاله و سجنه لمدة ستين {60} يوما  في العام الماضي حتى اطلق سراحه دون اثبات اية تهمة عليه.

السلطات الايرانية لم تقم بتعويض المواطن كريم برواية مقابل  مدة الاعتقال الامر الذي يتنافى تماما مع القوانين الانسانية و دولية و التي تنص على تعويض المعتقلين و السجناء في حال عدم اثبات التهم عليهم.

و تدين المنظمة الاحوازية لحقوق الانسان هذه الاعتقالات العشوائيه و السياسات التعسفية التي تمارسها السلطات الايرانية ضد النشطاء و المواطنين الاحوازيين و تطالب المنظمات الانسانية الحكومية و غير الحكومية بالضغط على النظام الايراني للكشف  عن مصير المعتقلين و السجناء الاحوازيين في السجون الايرانية.

المنظمة الاحوازية لحقوق الانسان 

ذكرت مصادر احوازية موثقة قبل ايام اعتقلت الاستخبارات الايرانية كل من : محمد عبيداوي بن مرداو في بلدة شاوور التابعة لمدينة السوس {شوش} و ايضا السيد حسين بريهي بن قدير من سكان مدينة الفلاحية و نقلتهما الى مكان غير معلوم .

و لم تعرف المنظمة الاحوازية لحقوق الانسان حتى هذه اللحظة عن اسباب و مكان الاعتقال.

المنظمة الاحوازية لحقوق الانسان 

اعتقلت الاسختبارات الايرانية امين عام السابق لمؤسسة الهلال الثقافية و احد الانشطاء الاحوازيون البارزين في المجال الثقافي صباح اليوم السيد احمد دغاغلة اثناء تواجده في محل عمله في بلدية الاحواز و نقلته الي مكانن غير معلوم من متوقع ان يكون احد سجون السرية التابع للاستخبارات الايرانية بمدينة الاحواز العاصمة .

و جاء هذا الاعتقال دون اي ترخيص رسمي من جهات القانونية , ايضا دون اي ابلاغ مسبق .

و لم تعلن السلطات الايرانية حتى هذه اللحظة عن اسباب الاعتقال.

السيد احمد دغاغلة يبلغ من العمر 40 عاما  و متزوج و لديه طفلتان , حاصل علي شهادة البكالوريا في العلوم السياسية و هو يسكن في حي العزيزية {خشايار} في الاحواز العاصمة.

هذا وشنت القوات الامن و الاستخبارات الايرانية في مختلف المدن الاحوازية في الاونة الاخيرة منذ كارثة الفيضانات المتعمدة و التي تزامنت  مع ذكرى ال 94 على الاحتلال الايراني للاحواز حملة الاعتقالات عشوائية ضد النشطاء الاحوازيين في مجال المدني و الثقافي .

و اعتقل خلال هذه الحملة المئات من الاحوازيين . 

المنظمة الاحوازية لحقوق الانسان.

It's been two weeks since Basem Batrani, an Ahwazi political prisoner, paralyzed after being subjected to brutal torture by the Iranian intelligence service in Shaiban town in the capital city of Ahwaz.
It was reported that prisoners of the 5th section of Shaiban prison where Basem is incarcerated currently are treating him with the simplest means but they have threatened to go on hunger strike if he do not get transferred for medical treatment in a hospital.
Worth mentioning that Basem Batrani is the the brother of Ali Batrani who was killed by a direct fire from Iranian security forces deliberately targeting the demonstrators in 2005 uprising.
Walking down the memory lane, in 2005 Ahwazis staged mass protests all around the province against Iran's plan to change the demographic nature of the ethnic Arab populated province.
The plan was exposed shortly after the leakage of a document from the office of ex-president Mahmood Khatami included Must-Be executed policies to reduce the arab population to one-third of the total population of the the province through forced migration and eliminating the traces of arab Culture and language.
According to Ahwazis reports more than 220 Ahwazi protesters were killed and based on a statistic from Chamran University more than 150,000 were arrested.
Basem Batrani had participated in several peaceful demonstrations and was arrested while participating in a peaceful protest with his second brother Hassan Batrani.